Wolfie,
if I remember it correctly you are the guy who speaks magyar. Could you do me two favours and translate this:
F. L. a Teremtõ valószínûleg jókedvében gondolta el, hiszen nemcsak szemet gyönyörködtetõ külsõ adottságokkal, de megkapó belsõ értékekkel is felruházta. Ezen a területen egészen régi, ma már elfeledettnek hitt motívumokat is alkalmazott, s megajándékozta a humor, a szerénység, a játékos báj és az ösztönös nõiesség tulajdonságaival, mely utóbbiból fakadó finom érzékiség olyan magától értetõdõen lengi körül, mint parfümjének illata. L. ugyanakkor minden értelemben modern, mai lány. Imád vezetni, kedvence a vízisí, s barátjának köszönhetõen nemrégen áttért a sírõl a snowboardra.
...and secondly this short CV of beautiful Playmate Katalin Kiraly:
http://www.freeweb.hu/arzen25/playboy/Kiraly_Katalin/Kiraly08.htm
A big kösönöm,
Q
if I remember it correctly you are the guy who speaks magyar. Could you do me two favours and translate this:
F. L. a Teremtõ valószínûleg jókedvében gondolta el, hiszen nemcsak szemet gyönyörködtetõ külsõ adottságokkal, de megkapó belsõ értékekkel is felruházta. Ezen a területen egészen régi, ma már elfeledettnek hitt motívumokat is alkalmazott, s megajándékozta a humor, a szerénység, a játékos báj és az ösztönös nõiesség tulajdonságaival, mely utóbbiból fakadó finom érzékiség olyan magától értetõdõen lengi körül, mint parfümjének illata. L. ugyanakkor minden értelemben modern, mai lány. Imád vezetni, kedvence a vízisí, s barátjának köszönhetõen nemrégen áttért a sírõl a snowboardra.
...and secondly this short CV of beautiful Playmate Katalin Kiraly:
http://www.freeweb.hu/arzen25/playboy/Kiraly_Katalin/Kiraly08.htm
A big kösönöm,
Q