Original von Caroline Kaiser
Dieses Problem hat hier schon mal jemand angesprochen. Weshalb haben viele Modelle x verschiedene Künstlernamen ? Ein großer Vorteil der US Pornos ist, von Ausnahmen abgesehen, daß die Darstellerinnen ihren Künstlernamen behalten, nicht ständig ändern.

Gerade in Europa ist es aber oft so, daß Darstellerin X bei beim Label ABC diesen Namen bekommt, beim nächsten Film dann wieder einen ganz anderen.

Das war bestimmt ich. Über dieses Thema kann ich mich immer wieder ärgern. Für mich ist es neben der "Qualität" der deutschen Pornos der Hauptgrund, warum ich mich schon vor langer Zeit dem US-Porno zugewendet habe. Ich stehe ja sehr auf Wiedererkennbarkeit und das geht mit wechselnden Künstlernamen überhaupt nicht. Warum insbesondere in D so gerne der Künstlername gewechselt wird, hab ich bis heute nicht verstanden. Mich interessieren vor allem bestimmte Darstellerinnen, bei welchem Label sie zu finden sind, ist für mich meist zweitrangig, wenn ich nicht gerade mit einem bestimmten Label ein Problem habe, weil es nicht in meine Qualitätsvorstellungen paßt. Daher will ich auch möglichst einfach weitere Filme mit Darstellerin X finden und nicht nach n verschiedenen Künstlernamen suchen.

Seven

Vielleicht hat es ja etwas mit Verträgen zu tun? Frau dreht für irgendwen unter irgendeinem Namen einen Film und darf vielleicht den Namen nur für diese Firma verwenden.
Dann wechselt sie die Firma und muss deshalb anders heißen?

Nur komisch, daß dies in den USA anscheinend kein Problem darstellt. Dort sind ja gerade im Gonzo-Bereich viele Darstellerinnen nicht nur bei einem Label aktiv und behalten trotzdem ihren Künstlernamen.

Seven

Meist ist es einfach so, dass sich die Hr. Grafiker nicht die Mühe machen, auf die korrekte Schreibweise des Künstlernamens zu achten. Manche wissen ihn auch nicht und nehmen sich nicht die Zeit, diesen auszuforschen. Oder das Mädel hat noch keinen Namen und wird daher auf Gutdünken getauft. So fand ja auch Hr. Harry S. Morgan den Namen Renee Pornero anfangs nicht gerade weltbewegend. Am Cover stand dann Manu Babe.

Gerade im deutschsprachigen Raum hat es ewig gedauert, bis die Produzenten es als entscheidend empfanden, den Cast auf dem Cover zu verewigen. Bei den Amis waren die Mitwirkenden ja schon immer ein entscheidender Faktor und fanden daher auch entsprechend Erwähnung. Insofern klappt das bei denen übern Teich auch.

Original von Tippeditipptaripp
Vielleicht hat es ja etwas mit Verträgen zu tun? Frau dreht für irgendwen unter irgendeinem Namen einen Film und darf vielleicht den Namen nur für diese Firma verwenden.
Dann wechselt sie die Firma und muss deshalb anders heißen?

So z. Bsp. geschehen bei Ana Nova, die anno dazumal als Tara Young bei Goldlight unter Vertrag war. Flugs haben wir uns am Flug nach L.A. einen neuen Namen erdacht.

Im Fall von "Little Josefine" haben auch vier Darsteller einen vollen Künstlernamen von mir verpasst bekommen, da jemand eine Tiffany oder eine Jessyka im Netz wohl vergeblich sucht. Ob sie den Namen weiterhin nutzen, bleibt natürlich ihnen überlassen.

Tja..... wer sich nun noch immer fragt wieso die Amerikanischen Pornos Europa überschwemmen, und in Europa selbst die Pornoindustrie im Aussterben inbegriffen ist, der hat in diesem thread die Antwort gefunden.

Hier ein beispiel:
Die junge Dame auf dem Bild trägt den Namen Melisa, alias Melissa Anton, alias Alma, alias Carrie du Four, alias Elis, alias Krissy usw. usw.

Caroline:
Im Fall von Mascotte Film kann ich dir sagen, dass dort die Namen so in den Unterlagen niedergeschrieben waren. Es handelt sich also um die Angaben des Rechteinhabers. Allerdings hat man bei Magmafilm auch erst vor ca. knappen 2 Jahren angefangen, die Namen und Regisseure auf den Covern zu verewigen.

Für mich ist das absolut nicht verständlich und zeigt manchmal auch ein wenig, wie wenig die Darstellerinnen vom Businesshintergrund wirklich verstehen. Vielen ist es schlich auch egal, wie sie dann heissen. Gerade bei Neulingen ist dies immer ein wenig schwer. Neulinge locken zwar mehr Konsumenten auf die Website (ich sprech jetzt von mir), wenn ich dann aber ein Mädel z.B. Maja nenne und 10 Monate später kommt sie plötzlich bei Inflagranti auf diversen Filmen als Suzanne Deluxe, dann ist das dann auch für mich etwas nervig.

Ein sehr gutes Beispiel hier ist sicherlich Renee, die ihren Namen kontinuierlich nutzt und in neuen Gebieten wieder ins Gespräch bringt. Am Ende ist dies ja nicht mehr und nicht weniger als Marketing - und hier trennt sich dann auch ein wenig der Spreu vom Weizen, wenn ich das mal so sagen darf.

Haha, da war Magma ja richtig schnell...=)

Das ist auch etwas, was bei mir immer auf Unverständnis stösst. Ich frage mich auch, warum die Label oder Agenturen nicht auf so etwas achten. Marketing-Technisch sehe ich nur Vorteile in einem klingenden, immer wiederkehrenden Namen, der meiner Meinung nach möglichst aus Vor- und Nachname bestehen sollte, wenn es nicht gerade etwas exotisches ist...

Schlimm wirds auch, wenn mehrere Darstellerinnen von Firmen den gleichen Namen bekommen...

Nicht umsonst haben viele amerikanische Darstellerinnen ihren Namen geschützt, bzw. als Marke eingetragen.

Und das auf manchen Covern die Grafiker die Namen einfach falsch schreiben ist auch etwas, was gar nicht geht. Liest sowas niemand korrektur?

Häufig wird das nicht gegengelesen, oder aber man prüft eher den EAN Code oder andere technischen Dinge. Aber z.b. beim letzten Film von Traci Lords bei Tabu & Love stand ja zu Beginn auch Tracy Lords und wurde dann nach meiner Beanstandung geändert, bzw. die Covers nochmals neu gedruckt.

Mag sein, dass dort jemand danach gesucht hat im anderen Land oder aber der Fehler bereits festgestellt wurde. Bei der VÖ von Mascotte Film aber waren es die Daten vom Rechteinhaber, welche übernommen wurde. Zudem sprechen wir hier nicht davon, dass man mit anderem Namen 100'000 Exemplare mehr verkauft, sondern vielleicht 70.

Der Rest meines Beitrages war indes nicht an Akira Lane gerichtet, sondern eher auf den deutschsprachigen Raum gerichtet, in welchem auch ich mich bewege.

Also was die Namensgebung anbelangt, so gebe ich Caroline recht. Ein Dänischer oder sogar Finnischer Name ist außerhalb der beiden Staaten sicherlich schwerer zu merken als ein Name der zu einem Passt. Wie bei Akira Lane geht es nicht nur um die Fangemeinschaft sondern auch um Den Wiedererkennungswert, und der sollte gegeben sein, will Frau erfolgreich DVD's verkaufen.

Ich hatte mal das vergnügen mit einigen Freunden über Pornodarstellerinnen zu diskutieren, über ihren Job als solches, weswegen sie es machen, ob es aus Finanzieller not heraus, oder einfach aus Lust am Sex ist. Mit der zeit fingen wir an einige unserer Lieblings Filme und Darstellerinnen auf zu zählen, und waren ziemlich überrascht das wir die ganze zeit über nur von einer geredet haben, obwohl wir von drei verschiedenen sprachen, weil sie ein jeder unter einen anderen Namen kannte.

Was ich auch noch nervig finde ist, sollte man sich auf eine Darstellerin konzentrieren, sagen wir zb. "Carmen Cocks" und alle ihre Filme und Photos Sammeln, ist es ziemlich ernüchternd wenn man herausfindet das die Junge Dame nicht weniger als 13 weitere verschiedene Namen hat.
Und was das Falsch schreiben der Namen angeht so sollten die Herren und Damen die die Cover und Webseiten einrichten, sich, bevor sie ENTER drücken, noch einmal vergewissern ob alles auch passt. "Nobody is Pefect", und fehler passieren mal immer wieder, wie bei der Deutschen Pornodarstellerin Devin Valenzia, alias Amy Ried. Die auch unter den Namen Amy Reid, bzw. Amy Reed geschrieben wird, und JA, sie ist wirklich Deutsche, aus Frankfurt am Main, zumindest dort geboren und 2 - 2 1/2 Jahre aufgewachsen.